Nei dintorni di Gomel, a Silisnoca, trascorre il mese di aprile. I nostri disperati aspettano con trepidazione di rientrare in Italia. Fanno amicizia con i Russi che li ospitano nelle loro case. Fa ancora freddo e piove. A fine mese arriva finalmente la notizia che il battaglione è di partenza, ma babbo, vista la conoscenza del tedesco, tornerà con la tradotta dei muli .